翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都
清らかな保津川の流れと悠久の稜線が織りなす自然美を望む別邸「翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都」は、春には満開の桜、夏には豊かな緑と清流、秋には錦織る紅葉、そして冬には白銀の雪景色と、 日本らしい四季折々の風景を堪能する特等席。
ホテルの佇まいとおもてなしにこめられた思いは「継往開来」。京都の歴史に育まれたゆるぎない伝統とモダンの美が鮮やかに融け合う空間で、世界中からこの地を訪れるお客様をあたたかく迎えます。
日本の伝統美を随所にあしらったモダンなデザインの客室 全39室のうち、17室には天然温泉が楽しめる露天風呂をご用意しています。ホテル内には、明治期の歴史的建造物を生かしたレストラン「京 翠嵐」や嵐山の絶景を一望できるカフェ「茶寮 八翠」、宴会場、プライベートスパ、そして伝統の風格に現代的なエッセンスが加えられた日本庭園など、嵐山が持つ自然美、四季折々の風景と共に、他では味わえます。
嵐山邸宅 MAMA
ここはかつて、阪急電鉄が保養所として使っていた建物。多くの方にありのままの嵐山を知って頂きたくて、二〇二一年、嵐山邸宅MAMAとしてあたらしく生まれ変わりました。
門構えや屋根の梁、庭の木々にいたるまで、長年手をかけて大切に守ってきた日本家屋の良さをそのままに。
嵐山に住まうかのように、おくつろぎいただけます。お部屋は十室の広々とした客室をご用意しました。
キングサイズのゆったりしたベッドのあるお部屋。お庭を眺めるお風呂のあるお部屋。
お部屋を彩るのは、地元京都の職人によるあたたかみのある手づくりの家具。飽きのこない部屋のしつらえ。街歩きもできる館内着。さりげないけれど、一つひとつにどこか個性が光ります。